I Am Marc Chagall

Considerăm că I Am Marc Chagall este o poartă fermecată către universul unuia dintre cei mai iubiți artiști ai secolului XX. Încă de la primele pagini, facem cunoștință cu micul Marc, un băiat care visează cu ochii deschiși în timpul rugăciunilor și se simte adesea distras la școală. Copiii se vor identifica imediat cu el, regăsindu-și propriile momente de rătăcire creativă în neliniștile unui băiat care nu știe ce profesie să aleagă, dar care simte că vede lumea altfel decât cei din jur. Remarcăm cum Bimba Landmann reușește să traducă vizual „lumea pictată” a lui Chagall prin ilustrații mixte tridimensionale, care captează perfect spiritul jucăuș și oniric al satului natal, Vitebsk.

Subliniem profunzimea cu care este tratată tranziția de la un copil neînțeles la un artist care își folosește talentul pentru a exprima ceea ce nu poate fi spus în cuvinte. Părinții care au citit cu plăcere Through the Window de Barb Rosenstock vor aprecia și această carte pentru modul cald în care valorizează perspectiva unică a copilului asupra realității și pentru accentul pus pe rădăcinile culturale evreiești. Spre deosebire de alte lucrări ale autoarei, precum Just for Today, unde accentul cade pe viața cotidiană și moralitate, aici Bimba Landmann explorează libertatea absolută a imaginației. Textul este o invitație la introspecție, arătându-le celor mici că a fi „altfel” este, de fapt, sămânța geniului creativ. Este o lectură care nu doar informează, ci și inspiră, oferind o lecție despre cum amintirile copilăriei pot deveni sursa unei întregi vieți de creație.