Isabel Bannerman reflects on the gardens she and her husband, Julian, have made together for the various houses in which they have lived, and the garden they are making now, at Ashington Manor in Somerset