Hshouma

În această primă ediție în limba engleză publicată de CLAIRVIEW BOOKS, Hshouma marchează un punct de cotitură în dialogul despre libertatea corporală în Africa de Nord. Zainab Fasiki restructurează discursul despre tabuuri printr-o abordare vizuală curajoasă, transformând conceptul de „rușine” (hshouma) dintr-un mecanism de control social într-un obiect de analiză critică. Subliniem modul în care autoarea integrează capitole dedicate educației sexuale și violenței de gen, subiecte adesea absente din curriculumul formal sau din dezbaterea publică din Maroc. Apreciem structura de roman grafic care permite o accesibilitate imediată, deconstruind miturile despre virginitate și standardele de frumusețe impuse. Hshouma extinde cadrul propus de Scheherazade Goes West de Fatema Mernissi cu date noi din realitatea tinerelor generații de artiști digitali, oferind o perspectivă contemporană asupra modului în care spațiul public și cel privat sunt negociate de femei. Spre deosebire de tonul umoristic regăsit în lucrările lui Huda Fahmy, precum Yes, I'm Hot in This, Zainab Fasiki adoptă o estetică mai brută și un ton militant, axat pe activismul politic și social prin artă.