How It Is: The Native American Philosophy of V. F. Cordova

Relevanța acestui volum pentru studiile academice de filozofie comparată și etică este incontestabilă, reprezentând prima încercare sistematică de a defini un cadru filozofic indigen din interiorul disciplinei. Suntem de părere că How It Is nu este doar o colecție de eseuri, ci un fundament teoretic esențial pentru înțelegerea ontologiei și epistemologiei amerindiene. Găsim în această carte o critică lucidă a tradiției occidentale („Euroman”), pusă în opoziție cu o viziune unde realitatea, timpul și limbajul sunt indisolubil legate de contextul geografic și comunitar. Structurată în trei secțiuni distincte, lucrarea ghidează cititorul de la întrebări fundamentale despre originea lumii către responsabilitățile etice față de pământ, culminând cu o redefinire a sacrului care refuză separarea de cotidian. Cititorii familiarizați cu Ways of Being in the World de Andrea Sullivan-Clarke vor aprecia modul în care V. F. Cordova trece de la formatul de antologie la o voce singulară, riguroasă și adesea ironică, ce transformă conceptele abstracte în principii de viață bazate pe reciprocitate. Spre deosebire de abordările pur etnografice, Cordova utilizează instrumentele analitice ale doctoratului său în filozofie pentru a demonstra că gândirea indigenă este un sistem logic complet, nu doar un set de mituri. Ediția publicată de University of Arizona Press reușește să păstreze tonul personal al autoarei, oferind în același timp un aparat critic necesar cercetării de nivel universitar.