Cantitate/Preț
Produs

How Biblical Languages Work

Autor Peter James Silzer, Thomas John Finley
en Limba Engleză Paperback – 14 apr 2004

Autorii Peter James Silzer și Thomas John Finley, ambii lingviști cu o autoritate recunoscută în mediul academic, își fundamentează lucrarea pe decenii de cercetare lingvistică și predare a textelor sacre. În această a doua ediție a volumului How Biblical Languages Work, aceștia propun o abordare pragmatică a studiului limbilor ebraică și greacă, demitizând complexitatea acestora prin evidențierea structurilor organizatorice comune tuturor limbilor vii. Apreciem în mod deosebit rigoarea cu care sunt prezentate componentele principale ale gramaticii, autorii reușind să transforme un subiect arid într-un proces logic de învățare. Spre deosebire de manualele tradiționale care se concentrează exclusiv pe memorarea formelor, această lucrare utilizează o metodă comparativă, pornind de la structurile familiare ale limbii engleze pentru a explica mecanismele limbilor biblice. Volumul este comparabil cu English Grammar to Ace Biblical Hebrew în ceea ce privește utilizarea gramaticii materne ca punct de reper, dar How Biblical Languages Work este actualizat pentru a acoperi ambele limbi ale Scripturii într-un singur volum integrat. Structura narativă a cursului este fluidă, facilitând tranziția de la fonologie la sintaxă, iar includerea unor sfaturi practice pentru stiluri de învățare diferite în ultimul capitol oferă o dimensiune pedagogică modernă. Considerăm că această ediție este esențială pentru studenții de seminar, oferind instrumentele necesare pentru a naviga prin complexitatea exegezei, fiind totodată o resursă mai accesibilă decât monografiile teoretice precum Linguistics & Biblical Exegesis.

Citește tot Restrânge

Preț: 13421 lei

Puncte Express: 201

Carte disponibilă

Livrare economică 25 mai-08 iunie


Specificații

ISBN-13: 9780825426445
ISBN-10: 0825426448
Pagini: 256
Dimensiuni: 151 x 230 x 14 mm
Greutate: 0.35 kg
Ediția:2nd edition
Editura: Kregel Publications

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte studenților la teologie și cercetătorilor aflați la început de drum care doresc să înțeleagă logica din spatele limbilor biblice, nu doar să memoreze tabele de conjugări. Cititorul câștigă o bază solidă de lingvistică aplicată care facilitează studiul gramaticilor avansate. Este un instrument complementar ideal care face legătura între intuiția lingvistică cotidiană și rigoarea necesară studiului ebraicei și grecii.


Despre autor

Peter James Silzer și Thomas John Finley sunt lingviști de renume, cu o vastă experiență în analiza limbilor semitice și a grecii koine. Thomas John Finley a ocupat poziții academice de prestigiu, fiind profesor emerit de Vechiul Testament și Limbi Semitice la Talbot School of Theology, Biola University. Peter James Silzer aduce expertiza sa în lingvistică aplicată, contribuind la dezvoltarea unor metode pedagogice care simplifică învățarea limbilor clasice. Împreună, au publicat numeroase studii care integrează lingvistica modernă în exegeza biblică, transformând modul în care studenții interacționează cu textul original al Scripturii.


Textul de pe ultima copertă

An ideal supplement to first year Hebrew and Greek grammars, this practical guide makes learning the biblical languages a less daunting task. By introducing students to characteristics and functions of all human language, experienced linguists Silzer and Finley create the basis from which to describe the major features of Hebrew and Greek: how the sounds are pronounced, how words are put together, how phrases and clauses are structured, how words convey meaning, and how languages change.
The book includes practical exercises, a glossary of linguistic and grammatical terms widely used in standard grammars of Greek and Hebrew, and other resources for further study, including Internet sites.
"Thanks to Silzer and Finley, we [now] have a book that discusses the basic principles of linguistics and semantics in a readable, understandable manner that will not intimidate or discourage the novice. Students who read this book before taking first year Hebrew and/or Greek should find the task of learning the language(s) much less painful and tedious than it would be otherwise."
--Robert B. Chisholm Jr.
Dallas Theological Seminary "This marvelously clear and cogent introduction to biblical linguistics should be required reading for every student of Hebrew and Greek. . . . The only shame is that this book was not available decades ago, when the rest of us were doing our language study!"
--Mark L. Strauss, Ph.D.
Bethel Seminary, San Diego, Cal. Peter James Silzer (Ph.D., Australian National University) has worked in linguistics and Bible translation since 1972 and now teaches in the School of Intercultural Studies at Biola University in La Mirada, California, on behalf of the Summer Institute of Linguistics and Wycliffe Bible Translators.
Thomas John Finley (Ph.D., University of California Los Angeles) is professor of Old Testament and Semitics at Talbot School of Theology in La Mirada, California. He is the editor of A Bilingual Concordance to the Targum of the Prophets: Ezekiel and a commentary on Joel, Obadiah, and Micah.

Descriere scurtă

A practical and easy to understand guide to learning both Hebrew and Greek. Ideal for Biblical language scholars. This book provides the first practical beginner's guide to the main components of biblical Hebrew and Greek. It will bring the reader through various organizational structures in Hebrew and Greek using insights gained from years of linguistic and biblical experience. The authors intend this book to be used as a tool to supplement traditional courses in Hebrew and Greek, and to show that these languages are organized in much the same way as other languages. The last chapter includes tips to help each reader learn in his own way. Written by two extremely well-qualified linguists. Uses helpful learning methods by moving from known (English) to unknown (biblical languages). Ideal companion to first-year grammars. Provides a key for getting the most out of both Hebrew and Greek

Notă biografică

Peter James Silzer (Ph.D., Australian National University) has been a member of the Wycliffe Bible Translators and the Summer Institute of Linguistics since 1972. He served as a linguist and Bible translator in Asia from 1975-1992, and taught linguistics and Bible translation at Biola University on behalf of SIL and Wycliffe from 1992-2005.