Hotel for Cats: Chicken House

Scrisă în limba engleză, această poveste captivantă de Marie Pavlenko îi invită pe cei mici într-un univers unde felinele sunt oaspeți de onoare. „Hotel for Cats: No Room for Trouble” reușește să îmbine farmecul unei lecturi lejere cu dinamismul unei aventuri cotidiene, fiind ideală pentru copiii care încep să citească independent în această limbă străină. Volumul, parte din seria Hotel for Cats, beneficiază de ilustrațiile expresive semnate de Marie Voyelle, care ajută la menținerea ritmului narativ și la înțelegerea contextului emoțional. Ne-a atras atenția modul în care autoarea construiește situații amuzante dar și educative despre responsabilitate și conviețuire. Atmosfera amintește de Mister Got to Go, Where Are You? prin decorul hotelier primitor, dar în timp ce motanul din hotelul Sylvia se rătăcește explorând orașul, personajele noastre din Hotel for Cats: No Room for Trouble trebuie să gestioneze micile conflicte și „încurcături” care apar chiar sub acoperișul lor, punând accent pe rezolvarea problemelor și pe armonia grupului.