Horimiya 11

Ritmul lecturii în Horimiya 11 este dictat de alternanța subtilă între dialogul introspectiv și momentele de liniște sugestivă, caracteristice stilului de viață adolescentin. Apreciem modul în care Hero și Daisuke Hagiwara reușesc să mențină prospețimea narațiunii chiar și după zece volume, concentrându-se de această dată pe incertitudinile sentimentale ale personajelor secundare. Dacă în volumele anterioare, precum Horimiya 08 sau Horimiya 09, atenția era focalizată pe dinamica dintre Kyoko și Izumi, în acest număr miza se mută către Yuki și Toru. Sunt ei doar prieteni sau există ceva mai mult? Această explorare a nuanțelor dintre platonic și romantic oferă profunzime poveștii. Atmosfera amintește pe alocuri de Heaven de Mieko Kawakami prin sensibilitatea față de vulnerabilitățile tinerilor, dar personajele și mizele din Horimiya 11 sunt mult mai luminoase și optimiste, evitând tonul sumbru al lucrării lui Kawakami. Spre deosebire de dinamica intensă din Atemlose Liebe 01, unde dorința de a fi popular primează, personajele din Horimiya caută autenticitatea în spatele măștilor sociale. Merită menționat că această ediție în limba germană păstrează calitatea vizuală a seriei, incluzând două ilustrații color care completează estetica curată a desenului lui Hagiwara. Credem că forța acestui volum rezidă în onestitatea cu care tratează ezitările primei iubiri, rămânând fidelă temei centrale a autorului: descoperirea adevăratei fețe a celor din jur.