Hondo and Fabian

Cum îi explicăm unui copil mic diferența dintre aventura în aer liber și bucuria de a găsi amuzament în confortul propriei case? În paginile volumului Hondo and Fabian, autorul Peter McCarty oferă un răspuns vizual și narativ plin de blândețe. Suntem de părere că această lucrare reușește să transforme o zi obișnuită din viața a două animale de companie într-o lecție despre perspective diferite: în timp ce Hondo pleacă spre plajă pentru o zi de explorare, pisica Fabian rămâne acasă să se joace cu bebelușul familiei. Reținem finețea cu care autorul echilibrează cele două planuri, invitând micii cititori să observe cine se distrează mai mult sau cine reușește să facă mai multe boacăne. Stilul ilustrațiilor, care i-a adus cărții prestigioasa distincție Caldecott Honor, este caracterizat de un calm aparte, transformând lectura într-o experiență relaxantă, ideală înainte de culcare. Părinții care au citit cu plăcere Hot Dog de Doug Salati vor aprecia și această carte pentru felul în care capturează atmosfera senzorială a unei zile de vară, însă Hondo and Fabian aduce un strat suplimentar de complexitate prin alternanța dintre interior și exterior. Față de lucrarea sa ulterioară, The Five Wolves, unde Peter McCarty experimentează cu formatul de poem grafic monumental, aici autorul păstrează o simplitate clasică, perfect adaptată ritmului de înțelegere al preșcolarilor. Este o poveste despre prietenie și despre cum, indiferent unde ne poartă ziua, acasă rămâne locul unde ne regăsim cu drag.