Histories Volume 2: Everyman's Library CLASSICS

Observăm o evoluție constantă în modul în care dramele istorice shakespeariene sunt prezentate publicului modern, trecând de la simple texte de scenă la ediții critice care echilibrează rigoarea academică cu accesibilitatea. Volumul Histories Volume 2 de William Shakespeare, publicat sub egida Everyman's Library CLASSICS, reprezintă un punct de referință în această tranziție, oferind versiuni adnotate subtil pentru piesele Henry IV, Henry V și Henry VIII. Suntem de părere că această ediție reușește să păstreze fluiditatea versului original, oferind în același timp contextul istoric necesar fără a supraîncărca lectura cu un aparat critic dens. Această lucrare completează perspectiva oferită de The Cambridge Companion to Shakespeare's History Plays, adăugând textul integral al pieselor acolo unde volumul de la Cambridge se concentrează preponderent pe analiza genului și a contextului renascentist. Structura celor 622 de pagini permite o parcurgere cursivă, fiind ideală pentru studiul aprofundat al ascensiunii și domniei dinastiei Lancaster. Față de abordările de tip rezumat rapid regăsite în Shakespeare's Histories de Timothy Mooney, ediția de față de la EVERYMAN se adresează celor care doresc să experimenteze profunzimea lingvistică originală a Marelui Bard, nu doar succesiunea evenimentelor istorice.