En este libro se recogen poemas escritos en espanol, publicados y no publicados, ahora traducidos al portugues, en el que l autora habla de su experiencia adquirida en los festivales de poesia en Espana y Marruecos y de su participacion en las antologias dedicadas a causas sociales y humanitarias. La figura del pintor Louis Dourdil que era su amigo y es el autor del dibujo inedito de la portada, tambien se evoca. Una entrevista de la destacada poeta de Andaluzia, Ana Patricia Santaella ilustra el fructifero dialogo, iniciado entre ellas, en uno de los encuentros de poesia, en Tetuan, en 2009, donde se conocieron."