HH Cardiff (newspaper edition): Horrible Histories

Este important de menționat că acest volum este scris în limba engleză, oferind copiilor o oportunitate excelentă de a-și exersa vocabularul într-un mod distractiv și neconvențional. Subliniem faptul că HH Cardiff (newspaper edition) nu este un manual de istorie clasic, ci o explorare plină de umor a trecutului capitalei galeze, realizată de cunoscutul Terry Deary. Autorul reușește să transforme datele seci în povești captivante, utilizând un format de „ediție de ziar” care atrage imediat atenția. Remarcăm modul în care ilustrațiile realizate de Martin Brown completează textul, aducând la viață episoade bizare, precum tentativa de ucidere a Sfântului David sau motivele insolite pentru care prazul a devenit simbolul reprezentativ al Țării Galilor. Pe același raft cu Gruesome Guide to Stratford-upon-Avon, această carte se adresează copiilor de peste 8-9 ani care caută informații inedite, prezentate fără cenzura manualelor școlare, dar cu o rigoare istorică mascată de glume și benzi desenate. În timp ce alte titluri din serie, precum Crackin' Castles, explorează fortărețe din întreaga lume, volumul de față oferă o perspectivă locală detaliată, transformând orașul Cardiff într-un personaj principal plin de secrete întunecate și amuzante. Stilul narativ este alert, fragmentat în rubrici scurte, ideal pentru a menține interesul tinerilor cititori care preferă un ritm vizual și dinamic.