Yukito und Yui haben sich im Kunstunterricht zu einem Besuch im Zoo verabredet. Nach den Trimesterklausuren setzen sie ihren Plan in die Tat um. Auf dem Rückweg beichtet Yukito Yui, dass er nun mit Haruka zusammen ist, aber Yui reagiert überraschend gelassen. Dann beginnen die Sommerferien. Wie werden die drei mit ihren komplizierten Gefühlen zurechtkommen?