Das Erzählen von Geschichten ist ein lebendiger Austausch über Zeiten und Kulturen hinweg. Die fantastischen Welten Helga Gebert (*1935) regen dazu an, ihre narrativen wie ästhetischen Strategien im Kontext heutiger Diskurse zu befragen. Geberts humorvolle und immer wieder überraschende Arbeiten veranschaulichen die feinen Gratwanderungen zwischen vertrauten Traditionen und den Möglichkeiten ihrer Irritation. Die Publikation zur Ausstellung erschließt erstmalig das Werk der Illustratorin und Autorin, die zu einer der prägenden Figuren der Erneuerung des deutschen Kinder- und Jugendbuches in den 1970er-Jahren wurde. Zahlreiche Abbildungen treffen auf Textbeiträge aus unterschiedlichen Perspektiven: Wissenschaftliche Expertisen aus Literaturwissenschaft, ästhetischer Bildung sowie Kunst- und Kulturwissenschaften verbinden sich mit Einblicken von Wegbegleiter*innen in Biografie, Engagement und Arbeitsweisen von Helga Gebert.