Deutscher Text weiter unten. Photographer Harry Gruyaert (born 1941) invites us on a sweeping urban journey. Whether he takes us to Brussels, Antwerp, Tokyo, New York, Paris, Ouarzazate, Old Delhi or Moscow does not really matter. What drives the shutter release is not so much the subject but the way it presents itself to the photographer's eye: intense, pulsating colours, the sharp outlines of shadow, and urban geometries that punctuate space like a jazz phrase - call and response. Gruyaert's magnetic music plays out on the street, where vibrations and emotions converse. Harry Gruyaert will be on show in the Chapelle Saint-Martin du Méjan during Les Rencontres d'Arles from 6 July until 4 October 2026. Der Fotograf Harry Gruyaert (geb. 1941) nimmt uns mit auf einen Städtetrip. Ob er uns nach Brüssel, Antwerpen, Tokio, New York, Paris, Ouarzazate, Alt-Delhi oder Moskau führt, spielt eigentlich keine Rolle. Dafür, wo er den Auslöser betätigt, ist weniger das Motiv entscheidend, als vielmehr die Art und Weise, wie es sich dem Blick des Fotografen präsentiert: intensive, pulsierende Farben, die scharfen Konturen von Schatten und urbane Geometrien, die den Raum wie eine Jazzphrase untermalen - Frage und Antwort. Gruyaerts magnetische Musik spielt sich auf der Straße ab, wo Schwingungen und Emotionen miteinander kommunizieren. Harry Gruyaert ist während der Rencontres d'Arles vom 6. Juli bis zum 4. Oktober 2026 in der Chapelle Saint-Martin du Méjan zu sehen.