Happy to Be Nappy

Scrisă în limba engleză, această ediție board book a volumului „Happy to Be Nappy” este o invitație lirică la celebrarea frumuseții naturale și a încrederii în sine. Ne-a atras atenția modul în care autoarea Bell Hooks, o voce marcantă a criticii culturale, reușește să distileze concepte complexe despre identitate într-un limbaj ludic, accesibil copiilor de vârstă preșcolară (2-5 ani). Textul ritmat explorează bucuria de a avea un păr scurt și puternic, bucle răsucite sau cozi jucăușe, transformând ritualul îngrijirii într-o odă adusă individualității. Elementul distinctiv al cărții este simbioza dintre cuvintele calde ale lui hooks și ilustrațiile semnate de Chris Raschka. Stilul său vizual, caracterizat prin linii negre groase și pete de acuarelă care par să danseze pe pagină, oferă o energie vibrantă care completează perfect tonul entuziast al narațiunii. Pe același raft cu Happy Hair de Mechal Renee Roe, cartea se adresează copiilor care caută povești despre acceptare și reprezentare, oferind o oglindă pozitivă în care micile cititoare se pot regăsi cu mândrie. Această lucrare continuă misiunea începută de autoare în volume precum Skin Again sau Be Boy Buzz, unde explorează esența copilăriei și importanța stimei de sine. Dacă în lucrările sale pentru adulți, precum All about Love: New Visions, hooks analizează iubirea ca forță transformatoare, aici ea aplică același principiu pentru a învăța copiii să se iubească exact așa cum sunt. Este o experiență de lectură sonoră, ideală pentru a fi citită cu voce tare, unde muzicalitatea versurilor se împletește cu libertatea vizuală a ilustrațiilor.