Comedie dramatique, Hamlet dans le Miroir nous plonge dans l'univers shakespearien. Elle s'adresse tout autant a ceux qui connaissent Shakespeare qu'a ceux qui ne le connaissent pas. Les seconds vont ainsi decouvrir des personnages shakespeariens qu'ils ne connaissent que de reputation. Les premiers pourront comparer leur propre perception de ces personnages a ce que leur en propose Hamlet dans le Miroir . Comediens, les deux personnages principaux s'affrontent sur Hamlet, allant parfois jusqu'a entrer dans sa peau, Deux Hamlet donc tout aussi opposes que leurs personnalites. Macbeth et Le Roi Lear sont egalement convoques et font cotoyer la comedie avec le fantastique, ce que ne renierait pas Shakespeare, amateurs de sorcieres et autres spectres..."