Mit der vorliegenden Abhandlung von 1921 widmet sich Nikolaus Wecklein den bedeutendsten griechischen Tragikern wie Euripides, Sophokles und Aischylos. Mit beeindruckender Ausführlichkeit zeigt er Fehler im Verständnis griechischer Werke auf - und stellt hierbei fest, dass sich durch die Mängel in der Überlieferung und Übersetzung die Werke entscheidend verändert haben.Nikolaus Wecklein gelingt es, die ursprünglichen Texte zu rekonstruieren, um auf diese Weise bisher unverständliche Stellen griechischer Werke aufzuklären und zu erläutern.