Reilly, R: Greta and Valdin

Descoperim aici, încă din primele pagini, un apartament din Auckland unde viața a doi frați, Greta și Valdin, se desfășoară sub greutatea unui nume de familie aproape impronunțabil și a unor inimi constant puse la încercare. Remarcăm o atmosferă marcată de o melancolie spirituală: Valdin analizează absența lui Xabi, plecat din țară cu iluzia că astfel îi va reda liniștea partenerului său, în timp ce Greta navighează printre teancuri de lucrări de corectat și o atracție neîmpărtășită pentru colega ei, Holly. Rebecca K Reilly nu construiește doar o cronică a eșecurilor sentimentale, ci o hartă a identității moderne, unde rădăcinile maori, ruse și catalane se împletesc într-un cotidian plin de karaoke și interacțiuni de familie imprevizibile. Considerăm că forța acestui roman rezidă în modul în care tratează ecourile generaționale ale colonialismului fără a sacrifica tonul ușor, aproape ludic, al prozei contemporane. Greta and Valdin amintește de The Green Line Divide prin explorarea barierelor culturale care stau în calea iubirii, dar se diferențiază prin concentrarea pe relația profundă dintre frați și pe acceptarea propriei identități queer într-un context multirasial. Ritmul este unul introspectiv, dar punctat de un umor fin, oferind o perspectivă rară asupra modului în care familia poate fi, simultan, sursă de haos și ancoră de salvare.