Gold Seeker: Adventures of a Belgian Argonaut during the Gold Rush Years
Autor Jean-Nicolas Perlot Editat de Howard R. Lamar Traducere de Helen Harding Bretnoren Limba Engleză Paperback – 10 noi 1998
Imagineați-vă anul 1850: un tânăr belgian de doar 26 de ani, Jean-Nicolas Perlot, părăsește confortul Europei pentru a se alătura unei companii miniere franceze cu destinația California. Ceea ce diferențiază Gold Seeker de alte cronici ale epocii este tocmai această privire exterioară, detașată și surprinzător de lucidă. În timp ce majoritatea relatărilor din acea perioadă sunt îmbibate de un patriotism american mesianic, Perlot scrie cu ironia și precizia unui observator european care nu caută doar metalul prețios, ci înțelege mecanismele sociale ale unei lumi în formare.
Descoperim aici o structură narativă care depășește granițele unui simplu jurnal de bord. Observăm transformarea unui imigrant idealist într-un cetățean pragmatic, relatarea sa mutându-se din taberele miniere prăfuite ale Californiei către străzile în plină expansiune din Portland, Oregon. Tonul este vibrant și plin de spirit, un amestec de aventură pură și analiză socială fină. Cine a apreciat portretul documentat din The Golden Frontier de Herman Francis Reinhart va găsi aici aceeași profunzime biografică, aplicată însă unui context mult mai cosmopolit și filtrată printr-o sensibilitate culturală europeană. Dacă Reinhart ne oferă viața brută a frontierei, Perlot adaugă o dimensiune intelectuală și un umor fin care umanizează „febra aurului”.
Publicată de Yale University Press, această ediție revizuită beneficiază de adnotările meticuloase ale lui Helen Harding Bretnor, care transformă memoriile lui Perlot într-un document istoric esențial. Nu este doar o poveste despre noroc și eșec în minele de aur, ci o cronică a adaptării, oferind detalii despre interacțiunile cu populațiile indigene și formarea primelor comunități urbane din Nord-Vestul Pacificului. Este, în esență, o „Americana” scrisă cu accent belgian, o piesă rară de istorie trăită.
Preț: 421.86 lei
Carte tipărită la comandă
Livrare economică 30 iunie-14 iulie
Specificații
ISBN-10: 0300076452
Pagini: 452
Ilustrații: 33 b-w illus.
Dimensiuni: 178 x 254 x 28 mm
Greutate: 0.61 kg
Ediția:Revised
Editura: Yale University Press
Colecția Yale University Press
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte cititorilor pasionați de istoria autentică a Vestului Sălbatic, departe de miturile de la Hollywood. Gold Seeker oferă o perspectivă rară, europeană, asupra Gold Rush-ului, fiind scrisă de un om cu un simț al observației remarcabil. Veți câștiga o înțelegere profundă a vieții de miner și a modului în care s-au construit primele orașe americane, totul într-un stil narativ alert și plin de umor.
Despre autor
Jean-Nicolas Perlot (1823–1900) a fost un aventurier și scriitor belgian a cărui viață a fost marcată de decizia curajoasă de a emigra în Statele Unite în timpul febrei aurului. Plecat din Arlon, Belgia, Perlot a petrecut peste un deceniu în minele din California înainte de a se muta în Portland, unde a devenit un peisagist de succes și un membru respectat al comunității. Memoriile sale, scrise inițial în limba franceză, rămân una dintre cele mai inteligente și detaliate surse primare despre experiența imigranților europeni în America secolului al XIX-lea, combinând rigoarea observației cu un talent literar înnăscut.
Descriere scurtă
“A lively memoir.”—Evan S. Connell, New York Times Book Review
“Provides a narrative as amusing as it is informative. Perlot is real gold, dug belatedly from the California mines.”—Gerald Weales, Smithsonian
“A marvelous book. . . . Perlot’s observations, both as a foreign miner and a settler in the pioneer West, give new meaning to a familiar historical experience.”—Mary McDougall Gordon, Pacific Historical Review
In 1850, Jean-Nicolas Perlot, a 26-year-old Belgian, joined a French mining company bound for the gold fields of California. This book is Perlot’s witty and informative account of his life in California and his subsequent career in the newly rich town of Portland, Oregon.