Going with the Boys

Lucrarea reprezintă o resursă de referință profesională pentru istorici și studenții la jurnalism, oferind o perspectivă esențială asupra evoluției corespondenței de război. Credem că forța acestui volum rezidă în capacitatea autoarei Judith Mackrell de a recupera istorii uitate, transformând cercetarea academică într-o narațiune fluidă despre curaj și reziliență. Remarcăm o structură riguroasă care urmărește parcursul a șase femei remarcabile ce au sfidat interdicțiile militare pentru a raporta direct din inima conflictului, de la Berlinul nazist până pe plajele Normandiei.

Putem afirma că acest volum continuă preocuparea autoarei pentru destine feminine neconvenționale, temă centrală și în The Unfinished Palazzo sau Bloomsbury Ballerina. Dacă în lucrările anterioare Judith Mackrell explora mediul artistic și aristocratic, în Going with the Boys (publicată și ca The Correspondents) aceasta plonjează în brutalitatea frontului. Cititorii familiarizați cu An Unladylike Profession de Chris Dubbs vor aprecia modul în care Mackrell extinde analiza asupra celui de-al Doilea Război Mondial, oferind o documentare vizuală bogată prin cele 16 pagini de planșe ilustrate. Față de abordările mai tehnice din The Woman War Correspondent, the U.S. Military, and the Press, lucrarea de față pune accent pe experiența umană și pe efortul individual de a sparge barierele de gen într-o epocă a restricțiilor severe.