Kagura will unbedingt ein Neujahrsgeschenk von Gintoki bekommen. Sie hat erst neulich von diesem Brauch erfahren und weiß eigentlich nicht genau, was es damit auf sich hat. Als Gintoki ihr tatsächlich ein Neujahrgeschenk macht, ist sie nicht mehr ganz so begeistert ...