Durch ihre berst rzte Flucht landen Morgaine und Petrik unfreiwillig im Schottland des 16. Jahrhunderts. Der wiederbeschaffte Drache hat zuvor gewaltigen Schaden angerichtet und verweigert ihnen jetzt die R ckkehr in ihre eigene Zeit. Morgaine hat keinerlei Macht mehr ber ihn. Zudem hat sich die erschreckende Vision von Agnes bewahrheitet und bringt sie in eine Situation, der sie sich nicht gewachsen f hlen und die ihre gemeinsame Existenz gef hrdet. Konfrontiert mit einem ihrer fr heren Leben, geraten sie sehr bald in einen Hexenkessel aus Intrigen, Verrat und heimt ckischem Mord. Wird sich alles wiederholen? Wem k nnen sie noch trauen? Vermeintliche Freunde entpuppen sich als gemeine Verr ter und ihr berleben in dieser wilden Zeit scheint in ernstliche Gefahr zu geraten. Die Schlinge zieht sich immer enger zu und ihnen l uft die Zeit davon. Nur knapp entkommt Morgaine einem Mordanschlag und wei , dass sie zur Zielscheibe geworden ist. Warum hat der Drache sie in die Highlands entf hrt und h lt sie hier gefangen? Werden sie jemals wieder die M glichkeit haben, in ihre eigene Zeit zur ckzukehren? Als der n chste Mord geschieht, sind sie zum sofortigen Handeln gezwungen. Dann berschlagen sich die Ereignisse und nichts ist mehr so, wie es einmal war.