Quattrocentosettantatre anni dopo la morte di Cortes, uno strano gruppo di ragazzi di sedici anni ed un cane si trova in balia delle onde, all'interno di un gommone appartenente al piu lussuoso dei transatlantici, per cercare di recuperare un tesoro custodito tra le braccia flessuose dell'Oceano.... Se vorranno riuscire nell'impresa dovranno sapere che cio che conta .... e il cuore