" Se puede decir que la originalidad de este libro es en parte la de quien se arriesga a cantar en gago? El gago titubea, hace del eco sil bico su centro de afianzamiento, su lenguaje vibra al ritmo de la ecolalia, de la necesidad de acelerar en el desaceleramiento, y de tirar hacia delante cuando se est en verdad, a cada rato, encangrejado. La lengua gaga balbuce, el flujo se entrecorta. En vez de saeta que se mueve en r pida sucesi n recta por la ilusoria fruici n del aire, estamos en el entrepedar, el cancanear, la retah la rota, la forja en que golpeando sobre el yunque el martillo se atasca, oblig ndolo a descargar chispas sueltas (quedan colgando) hasta poder recuperar (nuevo tartamudeo) la velocidad. Una cacofon a, digamos, que se ha vuelto gagofon a. El gaguear da paso al fluir po tico, el gago mundo corre como las cristalinas aguas de un poema de Garcilaso: a la moderna, que es tambi n a la antigua (de ah lo moderno)." Jos Kozer