Als ein Werk Homers galt hinge Zeit das komische griechische Tierepos Batrachomyomachia, der >Frosch-Mäuse-Krieg<. Die geistvollste deutschsprachige Umformung dieser Vorlage ist der Froschmeuseler des Georg Rollenhagen. Mit einer überaus reizvollen Verschachtelungs- und Abschweiftechnik, in über 20000 deutschen Knittelversen gestaltete dieser gelehrte Humanist, Theologe, Philologe, Mediziner und Astronom die literarische Parodie zu einem enzyklopädischen Werk, behandelte er Probleme der individuellen Lebensführung, der staatlichen Ordnung und der zwischenstaatlichen Beziehungen. Erstmals bietet die kommentierte Edition des Deutschen Klassiker Verlages den gesamten Text, einschließlich der Rahmentexte und Illustrationen, nach der Ausgabe letzter Hand von 1608. Sie bietet damit die zuverlässigste Grundlage für das Verständnis des umfang- und facettenreichsten deutschen Tierepos.