From Pathology to Public Sphere: The German Deaf Movement 1848-1914: Disability Studies. Körper - Macht - Differenz, cartea 9

Considerăm că volumul From Pathology to Public Sphere reprezintă o resursă academică esențială pentru cercetătorii din domeniul studiilor despre dizabilitate și istorie socială, oferind o bază documentară riguroasă pentru înțelegerea drepturilor civile. Lucrarea semnată de Ylva Söderfeldt investighează o perioadă de tensiune majoră în istoria europeană: ascensiunea „Metodei Germane” în educația specială, care impunea limbajul vorbit, simultan cu nașterea unei mișcări de rezistență ce promova limbajul semnelor. Remarcăm modul în care autoarea reușește să depășească perspectiva medicală tradițională, analizând cum persoanele cu deficiențe de auz au evoluat de la statutul de asistați social la cel de actori politici activi în sfera publică a Imperiului German.

Din punct de vedere al structurii narative, volumul urmărește tranziția către o identitate colectivă urbană, ridicând întrebări critice despre incluziune și auto-determinare. Această perspectivă asupra spațiului german completează viziunea oferită de Deaf People, Language, and Emancipation in Modern France, 1789–1914, adăugând o analiză specifică asupra modului în care structurile statului prusac și cele imperiale au modelat organizațiile de surzi, spre deosebire de contextul revoluționar francez descris de Sabine Arnaud. De asemenea, acolo unde Words Made Flesh se concentrează pe geneza culturii surzilor în SUA, lucrarea de față evidențiază lupta politică și administrativă specific europeană pentru recunoașterea limbajului semnelor în fața curentului oralist dominant. Credem că rigoarea cercetării de arhivă transformă acest titlu într-un reper pentru înțelegerea uneia dintre cele mai vechi mișcări sociale ale persoanelor cu dizabilități.