Flying Couch
Ilustrat de Amy Kurzweilen Limba Engleză Paperback – 11 oct 2016 – vârsta de la 16 ani
Stilul vizual și narativ din Flying Couch are ceva din abordarea psihologică și onestitatea regăsite în The Escape Artist de Helen Fremont, fără să fie o imitație — acolo unde Fremont folosește proza pentru a demonta secretele de familie, Amy Kurzweil utilizează banda desenată pentru a vizualiza trauma și memoria. Ne-a atras atenția modul în care autoarea reușește să transforme un jurnal intim de maturizare într-o cronică intergenerațională profundă. Premisa este una fascinantă: o tânără artistă evreică încearcă să își înțeleagă propria identitate prin prisma experiențelor mamei sale și, mai ales, ale bunicii, care a supraviețuit ghetoului din Varșovia.
Merită menționat că structura cărții nu este doar o succesiune de evenimente istorice, ci o explorare a modului în care poveștile sunt transmise și transformate. Ilustrațiile alb-negru au o sensibilitate jucăușă, dar idiosincratică, capturând perfect tranziția de la schițele de amator la un limbaj vizual matur. Reținem fluiditatea cu care Kurzweil trece de la umorul cotidian al relației cu mama sa la gravitatea mărturiilor despre război. În contextul operei sale, Flying Couch pune bazele explorărilor tematice despre memorie și tehnologie pe care le va continua în Artificial, unde legătura cu trecutul este căutată prin arhivele tatălui său.
Această beletristică ilustrată nu se limitează la a fi un document istoric, ci devine un portret viu al datoriei morale față de strămoși. Ritmul este unul reflexiv, invitând cititorul să observe cum fiecare generație poartă amprenta trecutului, chiar și la decenii distanță de evenimentele traumatice. Este o contribuție esențială la literatura Holocaustului, văzută prin ochii celei de-a treia generații.
Preț: 142.19 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 30 mai-13 iunie
Specificații
ISBN-10: 1936787288
Pagini: 304
Ilustrații: B&W illustrations throughout
Dimensiuni: 202 x 254 x 22 mm
Greutate: 0.85 kg
Editura: CATAPULT
De ce să citești această carte
Recomandăm Flying Couch celor care au apreciat romane grafice precum Maus sau lucrările lui Alison Bechdel. Este o lectură despre puterea vindecătoare a artei și despre cum desenul poate deveni un instrument de înțelegere a istoriei personale. Cititorul câștigă o perspectivă rară asupra modului în care trauma transgenerațională se manifestă în viața de zi cu zi, totul fiind prezentat cu un amestec de înțelepciune și umor specific evreiesc.
Despre autor
Amy Kurzweil este o artistă și scriitoare americană a cărei activitate se concentrează pe intersecția dintre memorie, identitate și familie. Absolventă a Park School și Milton Academy, ea s-a impus în peisajul literar contemporan prin romane grafice care explorează moștenirea istorică prin lentila experienței personale. Debutul său, Flying Couch, a fost extrem de apreciat de critici, fiind desemnat de Kirkus Reviews drept una dintre cele mai bune cărți de non-ficțiune ale anului. Stilul său ilustrativ este adesea descris ca fiind perceptiv și plin de sensibilitate, reușind să dea voce unor experiențe complexe într-un format accesibil și vizual captivant.
Descriere scurtă
A retelling of the inherited Holocaust narrative now two generations removed, Flying Couch uses Bubbe’s real testimony to investigate the legacy of trauma, the magic of family stories, and the meaning of home. With her playful, idiosyncratic sensibility, Amy traces the way our memories and our families shape who we become. The result is this bold illustrated memoir, both an original coming-of-age story and an important entry into the literature of the Holocaust.
Recenzii
A Junior Library Guild Fall 2016 Selection
“A debut that enriches and extends the potential of graphic narrative.” —Kirkus Reviews (starred review)
“Beautiful and strong.” —Miriam Katin, author of Letting It Go
“Flying Couch is perfect. It’s perceptive, emotionally on point, surprising and funny in its details, told in an intuitive way that’s completely direct, and about something that matters. This is an important book.” —Liana Finck, author of The Bintel Brief
“Flying Couch is a moving, intricate story of identity and family history.” —Ariel Schrag, author of Likewise and Awkward and Definition
“I read Flying Couch in one sitting, without moving, literally laughed and literally cried.” —Rachel Fershleiser, co-editor of the New York Times bestseller Not Quite What I Was Planning
"Amy Kurzweil's moving debut is a story of trauma and survival, and a search for identity and belonging. Fluctuating, in words and images, from the bubbly to the intense, this graphic memoir exposes the complicated and powerful ways we are shaped by the histories and relationships that anchor us.” —Tahneer Oksman, author of How Come Boys Get to Keep Their Noses?