Flaubert's Tentation: Remapping Nineteenth-Century French Histories of Religion and Science

Observăm în Flaubert's Tentation o abordare care scoate la lumină cea mai puțin înțeleasă operă a lui Gustave Flaubert, versiunea din 1874 a textului „Ispitirea Sfântului Antonie”. Această lucrare aduce o perspectivă proaspătă asupra unui text adesea etichetat drept o „bibliotecă fantastică” erudită sau o narațiune pur estetică. Ceea ce distinge cercetarea semnată de Mary Orr este decizia de a nu presupune o cunoaștere prealabilă a textului de către cititor, oferind în schimb o remapare a celor șapte tablouri flaubertiene prin prisma dialogului dintre religie și știință.

Lucrarea extinde cadrul propus de Les Tentations de Saint Antoine and Flaubert's Fiction de Mary Neiland, care se concentra pe interacțiunea dinamică dintre acest text și restul ficțiunii lui Flaubert. În timp ce Neiland utilizează critica genetică și intertextuală pentru a urmări motive precum mulțimea sau ispita feminină, Mary Orr alege să ancoreze opera în contextul istoriilor franceze ale științei din secolul al XIX-lea. Astfel, „Ispitirea” nu mai este doar o fantezie religioasă, ci un paradigmă a „științei literare” europene.

Notăm cum această monografie se integrează în parcursul academic al autoarei, completând abordările din Intertextuality. Dacă în lucrările anterioare Mary Orr analiza teoriile unor gânditori precum Barthes sau Genette, aici aplică acele instrumente critice pentru a reevalua realismul și orientalismul lui Flaubert. Găsim în acest volum o demonstrație riguroasă a modului în care Flaubert a imaginat propria epocă prin ochii unui sfânt vizionar din secolul al IV-lea, transformând erudiția în metodă de analiză istorică.