Fire and Ice

O scenă de crimă macabră într-un stat. O alta, la fel de violentă, la mii de kilometri distanță. Găsim în Fire and Ice momentul critic în care două lumi paralele se ciocnesc frontal. Sheriff-ul Joanna Brady din Cochise County și detectivul J.P. Beaumont din Seattle sunt aruncați într-un vârtej de evenimente unde granițele jurisdicționale dispar. Ne-a atras atenția modul în care J. A. Jance forțează aceste două personalități puternice să colaboreze sub presiunea timpului. Ritmul este sacadat. Tensiunea crește cu fiecare legătură descoperită între cadavrele găsite în locații geografice opuse. Considerăm că forța acestui roman stă în scânteile care apar când pragmatismul lui Beaumont întâlnește determinarea lui Brady. Cititorul care a apreciat dinamica forțată dintre cei doi investigatori din Partner in Crime va găsi aici o maturizare a relației lor profesionale — dar într-un context mult mai sumbru și mai personal. Față de alte lucrări ale autoarei, precum Sins of the Fathers, unde Beaumont acționează mai degrabă solitar, aici structura narativă este dublă, alternând perspectivele cu o precizie chirurgicală. Nu este doar un roman polițist despre prinderea unui ucigaș, ci o radiografie a modului în care traumele din trecutul personajelor influențează deciziile prezente. Totul se mișcă repede. Propozițiile sunt scurte, asemenea unor rafale de foc pe gheață.