Fifth Business

Proza lui Robertson Davies se distinge printr-o eleganță rațională care lasă loc, în mod surprinzător, miraculosului și misticului. În Fifth Business, autorul canadian demonstrează o măiestrie rară în a transforma biografia unui om aparent obișnuit într-o explorare profundă a arhetipurilor umane. Stilul său are ceva din rigoarea istorică și atenția pentru mediul academic regăsite la Peter Pouncey în Rules for Old Men Waiting, fără să fie o imitație; acolo unde Pouncey se concentrează pe lirismul melancolic al bătrâneții, Davies injectează o vitalitate intelectuală și o ironie fină care redefinește realismul magic într-un context nord-american. Considerăm că forța acestui roman rezidă în capacitatea de a demonstra cum un act banal din copilărie – un bulgăre de zăpadă aruncat cu cruzime – poate reverbera de-a lungul a zeci de ani, modelând destinele a trei bărbați. Dunstan Ramsay, naratorul nostru, supraviețuiește infernului de la Passchendaele pentru a deveni un observator al sfințeniei și al magiei ascunse în cotidian. Această operă deschide celebra The Deptford Trilogy, stabilind temele recurente ale autorului: coliziunea dintre memoria personală și istoria obiectivă. Spre deosebire de lucrările sale ulterioare, precum The Cornish Trilogy, unde accentul cade pe moșteniri și artă, sau The Cunning Man, unde medicina se împletește cu introspecția, Fifth Business rămâne cea mai pură expresie a ideii că viața este un mecanism complex de cauzalități obscure. Ritmul este unul așezat, oferind cititorului răgazul necesar pentru a procesa transformarea lui Ramsay dintr-un soldat rănit într-un hagiograf amator și, în final, în elementul esențial, deși discret, al propriei sale istorii.