Ficciones
Autor Jorge Luis Borges Editat de Anthony Kerrigan Traducere de Anthony Bonneren Limba Engleză Paperback – feb 1994
La intersecția dintre Labyrinths și The Garden of Forking Paths, volumul Ficciones combină structura riguroasă a paradoxului filozofic cu o imaginație care refuză limitele lumii materiale. Găsim în această ediție în limba engleză esența unui autor care a redefinit literatura secolului XX, transformând actul lecturii într-o explorare a infinitului. Observăm cum cele șaptesprezece texte nu sunt simple narațiuni, ci arhitecturi intelectuale complexe unde bibliotecile devin universuri, iar oglinzile și labirinturile servesc drept hărți pentru memoria umană. Subliniem faptul că, spre deosebire de proza sa poetică din Poesía Completa / Complete Poetry Borges, aici Jorge Luis Borges adoptă un ton de o precizie chirurgicală, aproape de cel al unui raport științific despre lumi care nu există, dar care par inevitabile. Dacă în The Book of Sand and Shakespeare's Memory autorul explorează fragilitatea identității, în Ficciones el pune bazele metafizice ale întregii sale opere, invitându-ne în „abisul lui Pascal” și în sfera suprarealistă a cărților care se ramifică la infinit. Ritmul lecturii este unul dens, fiecare frază fiind încărcată de o ironie fină și de un scepticism erudit care distorsionează realitatea plană pentru a face loc miraculosului. Este o experiență care oglindește însăși mintea autorului: un spațiu unde cerul, iadul și tot ce se află între ele coexistă în spațiul restrâns al câtorva pagini.
Preț: 89.03 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 06-20 mai
Livrare express 22-28 aprilie pentru 22.01 lei
Specificații
ISBN-10: 0802130305
Pagini: 180
Dimensiuni: 134 x 204 x 15 mm
Greutate: 0.15 kg
Editura: Grove Atlantic
De ce să citești această carte
Recomandăm Ficciones cititorului care caută o experiență intelectuală provocatoare, unde literatura se întâlnește cu filozofia și matematica. Veți câștiga o nouă perspectivă asupra conceptului de realitate și infinit. Este o achiziție esențială pentru oricine dorește să înțeleagă rădăcinile realismului magic și ale literaturii universale moderne, oferind motive de reflecție mult timp după închiderea cărții.
Despre autor
Jorge Luis Borges (1899–1986) a fost un scriitor, eseist și poet argentinian, figură emblematică a literaturii mondiale. Născut în Buenos Aires și educat în Elveția, a servit ca director al Bibliotecii Naționale a Argentinei. Deși a orbit complet la vârsta de 55 de ani, această condiție i-a potențat imaginația, permițându-i să creeze simboluri literare inovatoare. Opera sa, marcată de teme precum labirinturile, oglinzile și timpul circular, a influențat decisiv mișcarea realismului magic. Borges rămâne un maestru al prozei scurte, fiind considerat de critici cel mai important scriitor de limbă spaniolă de la Cervantes încoace.
Descriere scurtă
Recenzii
“In resounding the note of the marvelous last struck in English by Wells and Chesterson, in permitting infinity to enter and distort his imagination, [Borges] has lifted fiction away from the flat earth where most of our novels and short stories still take place.” –John Updike
“These brief Ficciones have to be read one at a time, and slowly; then they throb with uncanny and haunting power” –The Atlantic Monthly
“Borges is the most important Spanish-language writer since Cervantes.” –Mario Vargas Llosa
“[Borges] engages the heart as well as the intelligence; his genius strikes, undismayed as Theseus, through the labyrinths of our life and time to the accomplishment of new, inspiring and stunningly beautiful work.” –John Barth
“One of the finest, subtlest, and least appreciated of comedians…[Borges is] a central fact of Western culture.” –The Washington Post Book World
“Borges’s composed, carefully wrought, gnarled style is at once the means of his art and its object—his way of ordering and giving meaning to the bizarre and terrifying world he creates: it is a brilliant, burnished instrument, and it is quite adequate to the extreme demands his baroque imagination makes of it . . . . Absolutely and most vividly original.”
—Saturday Review
Descriere
FICTIONS is perhaps the single most mysterious and extraordinary collection of short stories written this century. Influenced by writers as disparate as Lewis Carroll, Stevenson and Cervantes, Borges is nethertheless a complete original who can turn dry logical puzzles in to enchanting fables.