De bijdragen in dit Festschrift behandelen diverse onderwerpen van het binnenvaartrecht. Aan de auteurs die aan deze feestbundel hebben meegewerkt werd gevraagd hun bijdrage aan te leveren in het Nederlands, Engels, Duits of Frans, alle vier talen die Resi beheerst. Voor u ligt het resultaat van hun arbeid. De redactie hoopt dat de lezer evenals de jubilaris deze met vrucht en met plezier zal consulteren, en is ervan overtuigd dat dit Festschrift een waardevolle bijdrage zal vormen aan de rechtsliteratuur over het binnenvaartrecht.