L'histoire d'Agathe et de Constant soulève la question de la suprématie entre le cerveau et le sexe. Malgré les impulsions de son coeur, Constant avait fini par se résigner, laissant sa raison l'emporter sur ses émotions. Néanmoins, il ne put s'empêcher d'envoyer à Agathe une nouvelle fois la chanson de Viktor Laszlo, ravivant ainsi une vieille blessure qui lui avait été infligée quelques mois auparavant. Ce livre met en évidence toute la dualité des sentiments amoureux qui peuvent être ' pluriels '.