Este trabalho constitui-se como um estudo comparativo entre as poeticas de Alvaro de Campos e Mario de Andrade a partir dos poemas "Ode Triunfal" e "Ode ao burgues," no sentido de oferecer uma outra possibilidade de leitura para um material poetico ja acirradamente analisado pelo crivo critico. Considerou-se o signo febril como instrumento de verificacao de vozes exaltadas de tais poesias, de maneira a revelar os procedimentos no campo estetico e expressivo significativos para um momento de acentuado extravasamento literario: o Modernismo. O percurso estabelecido passa pela forca das vanguardas; pela potencia matriz do movimento literario essencialmente dionisiaca relacionada as consideracoes de Nietzsche e Euripedes; alem de abordar as relacoes entre Portugal e Brasil neste periodo, para corroborar com a perspectiva comparativa entre os poetas mencionados destes paises."