EXCHANGING WORDS: A School for Advanced Research Resident Scholar Book

Adresată studenților în antropologie socioculturală, cercetătorilor din domeniul studiilor indigene și practicienilor din sfera dezvoltării internaționale, EXCHANGING WORDS oferă o perspectivă riguroasă asupra modului în care identitatea se construiește prin alteritate. Christopher Ball investighează comunitatea Wauja din centrul Braziliei, demonstrând cum mecanismele comunicării ritualice și ale schimbului lingvistic transcend granițele satului pentru a naviga relații complexe cu statul brazilian, organizațiile non-guvernamentale și muzeele internaționale. Remarcăm abordarea autorului de a folosi ritualul nu doar ca obiect de studiu, ci ca instrument analitic pentru a descifra scările de acțiune socială, de la interacțiunea cu spiritele-monstru până la diplomația globală. Cartea completează perspectiva oferită de The Play of Mirrors, adăugând o analiză a modului în care discursul ritualic devine un factor politic activ în proiectele de dezvoltare, spre deosebire de accentul pus de Sylvia Caiuby Novaes pe proiecțiile psihologice și semiotice ale identității de sine. Apreciem modul în care această ediție, inclusă în seria A School for Advanced Research Resident Scholar Book, reușește să conecteze etnografia tradițională a Amazoniei cu provocările contemporane ale globalizării. Volumul reprezintă o contribuție esențială pentru înțelegerea modului în care limbajul și ritualul mediază supraviețuirea culturală în fața presiunilor externe.