Les pathologies de la plèvre sont plus rares chez l'enfant que chez l'adulte et leur prise en charge est fortement inspirée de celle réalisée chez l'adulte. L'objectif était donc d'adapter ces protocoles à l'enfant en tenant compte de 2 particularités : le poumon de l'enfant est en développement et a donc des capacités de réparation et de régénération importantes. D'autre part, les techniques utilisées chez l'enfant doivent préserver la plèvre dans l'éventualité d'une chirurgie à l'âge adulte pour d'autres raisons. Une concertation avec les chirurgiens et les radiologues a permis l'élaboration de plusieurs protocoles de prise en charge de la pleurésie, du chylothorax et du pneumothorax spécifique à l'enfant.