Every Day, Every Hour
Autor Nata¿a Dragnic Traducere de Liesl Schillingeren Limba Engleză Paperback – 7 iun 2012
La o primă vedere, Every Day, Every Hour pare a fi o simplă cronică a unei idile de școală, însă cititorul descoperă rapid o explorare poetică și aproape fatalistă a legăturilor umane. Remarcăm cum Nataša Dragnić refuză convențiile narative liniare pentru a construi un spațiu emoțional suspendat între calm și furtună. Totul începe cu un gest de o vulnerabilitate extremă: Luka leșină la vederea Dorei în prima lor zi de școală, iar ea îl trezește cu un sărut cast, pecetluind o conexiune ce va traversa decenii. Imaginați-vă tensiunea reîntâlnirilor predestinate din The Night We Met, mutată într-un decor mediteraneean, unde aerul este saturat de așteptare și de greutatea nespusei. Stilul autoarei, tradus cu o finețe aparte din limba germană, se îndepărtează de realismul sec în favoarea unei proze care curge ca o stare de spirit. Nu este doar o poveste despre „dragoste la prima vedere”, ci un studiu despre cum timpul și distanța pot fragmenta o viață, fără a reuși însă să rupă firul invizibil dintre două suflete. Reținem eleganța cu care Dragnić manipulează ritmul narațiunii, oferind cititorului o experiență contemplativă, în care fiecare capitol funcționează ca o vignetă a dorului. Spre deosebire de dinamica ludică din Love at First, aici accentul cade pe forța implacabilă a sentimentului care devine mai puternic decât însăși voința personajelor, transformând biografiile celor doi într-un singur destin împărțit în două volume de viață.
Preț: 71.05 lei
Preț vechi: 89.04 lei
-20%
Carte disponibilă
Livrare economică 25 iunie-01 iulie
Specificații
ISBN-10: 0701186941
Pagini: 272
Dimensiuni: 139 x 221 x 25 mm
Greutate: 0.26 kg
Editura: Puffin Classics
De ce să citești această carte
Recomandăm această carte celor care caută în beletristică o voce lirică și melancolică, specifică literaturii europene contemporane. Este o lectură despre reziliența sentimentelor în fața timpului, oferind un câștig estetic prin proza sa rafinată. Dacă preferați poveștile de dragoste care se simt ca o piesă de muzică clasică — structurate, intense și pline de subînțelesuri — acest roman de debut vă va oferi o experiență profundă.
Despre autor
Nataša Dragnić s-a născut în Croația, dar s-a stabilit ulterior în Germania, unde și-a început cariera literară scriind în limba germană. Debutul său, Every Day, Every Hour, a atras atenția internațională prin stilul său distinctiv, fiind publicat în numeroase țări. Experiența sa multiculturală și background-ul în limbi străine se reflectă în precizia și eleganța frazării sale. Dragnić este apreciată pentru capacitatea de a distila emoții complexe în imagini simple, dar puternice, reușind să creeze punți între sensibilitatea balcanică și rigoarea literară vest-europeană.