Even the Darkest Night: A Terra Alta Investigation
Autor Javier Cercas Traducere de Anne McLeanen Limba Engleză Paperback – 29 sep 2022
Trecutul nu rămâne niciodată îngropat. Pentru Melchor Marín, supraviețuirea este o chestiune de voință, nu de noroc. Fiul unei prostituate din Barcelona, fost șofer pentru cartelurile columbiene, Melchor caută mântuirea în rândurile poliției. O caută cu zelul unui Javert modern, după ce lectura lui Victor Hugo i-a redefinit busola morală în spatele gratiilor. Acum, în liniștea aparentă din Terra Alta, un dublu omor brutal îi spulberă izolarea. Un tipograf influent și soția sa sunt măcelăriți. Nimic nu are sens. Presiunea politică crește. I se cere să abandoneze cazul. Dar Melchor nu știe să se oprească.
Apreciem modul în care Javier Cercas transformă un roman polițist într-o meditație profundă despre justiție și răzbunare. Stilul are ceva din proza lui Mario Vargas Llosa, fără să fie o imitație — în special prin modul în care explorează imposibilitatea dreptății într-o societate marcată de inegalitate, amintind de Who Killed Palomino Molero?. Tensiunea nu vine doar din indicii, ci din conflictul interior al unui protagonist care și-a numit fiica Cossette, sperând într-o viață pe care el nu a avut-o niciodată.
Considerăm că Even the Darkest Night marchează o schimbare de direcție pentru autor. Dacă în Soldiers of Salamis sau Lord of All the Dead acesta explora traumele Războiului Civil Spaniol prin autoficțiune și istorie, aici adoptă structura genului polițist pentru a diseca corupția contemporană. Ritmul este alert. Atmosfera este apăsătoare. Este începutul unei serii care promite să redefinească literatura polițistă spaniolă prin profunzime psihologică și rigoare stilistică.
Preț: 66.27 lei
Preț vechi: 91.91 lei
-28%
Carte disponibilă
Livrare economică 02-16 iunie
Livrare express 16-22 mai pentru 46.99 lei
Specificații
ISBN-10: 1529410029
Pagini: 352
Dimensiuni: 130 x 200 x 34 mm
Greutate: 0.25 kg
Editura: Quercus Books
Colecția MacLehose Press
Locul publicării:London, United Kingdom
De ce să citești această carte
Recomandăm acest roman cititorilor care caută mai mult decât o simplă enigmă. Este o poveste despre identitate și prețul integrității. Veți câștiga o perspectivă unică asupra Cataluniei rurale și veți descoperi un protagonist fascinant, construit la granița dintre lege și nelegiuire. Dacă ați apreciat complexitatea socială din The Summer of Dead Toys, această investigație vă va captiva prin forța sa literară și miza personală intensă.
Despre autor
Javier Cercas, născut în 1962, este unul dintre cei mai importanți scriitori spanioli contemporani și lector de literatură spaniolă la Universitatea din Girona. S-a impus pe scena internațională cu Soldiers of Salamis, vândut în peste un milion de exemplare și premiat pe scară largă. Opera sa, tradusă în peste douăzeci de limbi, explorează adesea limitele dintre realitate și ficțiune, precum și memoria istorică a Spaniei. Prin seria Terra Alta Investigation, Cercas demonstrează versatilitatea sa, abordând genul polițist fără a renunța la profunzimea intelectuală care l-a consacrat.
Descriere
"A gem of a book, easily the best I've read this year. A contemporary police procedural with a literary edge. I was rooting for the flawed, but deeply compassionate Melchor Marín from the first page to the last. Highly recommended" M W Craven
Two dead at the Adell house . . .
But nothing in the duty officer's report can prepare Melchor Marín for what he finds. A wealthy couple tortured to death in an almost ritualistic manner. The little town of Gandesa in the backwater region of Terra
Alta, Catalonia, is suddenly at the eye of a media storm.
Melchor is no stranger to notoriety. He was sent to Terra Alta to lie low after foiling a terrorist attack. And, before
that, he was jailed for his role as driver for a Colombian drug cartel, his decision to join the police inspired by a
desire to avenge his mother's murder and a copy of Les Misérables from the prison library.
Gradually, the leads in the Adell case dry up, and Melchor is ordered to back off. He doesn't, willing to sacrifice his reputation and career in a ruthless pursuit of the truth. But dusk is already falling on the darkest night of his life.
Translated from the Spanish by Anne McLean
Recenzii
A tense thriller from the first page to the last
Even The Darkest Night is a gem of a book, easily the best I've read this year. A contemporary police procedural with a literary edge. I was rooting for the flawed, but deeply compassionate Melchor Marín from the first page to the last. Highly recommended
A wonderful novel. I look forward to many more Melchor stories
The first in what promises to be an excellent series
Striking
Stays in the memory . . . Cercas perfectly captures the fearful mood of a town in rural Catalonia after the crime. He has also come up with an unusual detective
Cercas plays fast and loose with literary conventions . . . it will be fascinating to see how the character of Marín, a knight in tarnished armour, develops