An early cameo of Latin American surrealism, Rosamel del Valle's erotic narrative of ecstasy and perdition creates the rhythm of the dream and the tempo of madness. A tone poem of surrealist encounter, pursuit, and loss, "Eva y la Fuga" was written in 1930 and published in 1970. This is a translation of this work.