Cantitate/Preț
Produs

Europa

Autor Tim Parks
en Limba Engleză Paperback – 8 feb 2013

La suprafață, Europa pare a fi un simplu „road novel” despre criza vârstei de mijloc, o cronică a unui profesor britanic care privește pe fereastra unui autocar ce străbate continentul. Însă, pe măsură ce kilometrii se adună între Milano și Strasbourg, cititorul descoperă o radiografie caustică și profund intelectuală a identității europene, unde geografia exterioară este doar o oglindă a unui peisaj interior devastat. Tim Parks construiește o narațiune densă, în care eșecul personal al lui Jerry Marlow — o căsnicie destrămată și o aventură obsesivă — se împletește cu fragilitatea idealului politic european.

Suntem de părere că forța acestui roman rezidă în onestitatea brutală a vocii narative. Marlow nu caută compasiune; el analizează „ruinele” vieții sale cu precizia unui bisturiu, folosind un limbaj plin de jocuri de cuvinte feroce și un umor negru care amintește de contradicțiile culturale explorate în Grand Hotel Europa de Ilja Leonard Pfeijffer. Dacă în Grand Hotel Europa accentul cade pe nostalgia unui continent transformat în muzeu, la Parks miza este prezentul imediat, visceral, marcat de legi birocratice absurde și pasiuni poliglote bizare. Stilul este unul alert, dar reflexiv, ancorat în tradiția observației culturale fine pe care autorul a șlefuit-o în lucrări precum Italian Life sau Hotel Milano.

Ne-a atras atenția modul în care Parks transformă spațiul limitat al autocarului într-o scenă pentru conflicte istorice și sexuale. Este o lectură matură, care refuză soluțiile facile, oferind în schimb o viziune asupra Europei mult mai complexă și mai puțin convingătoare decât discursurile oficiale de la Strasbourg. Experiența lecturii este una de o intensitate intelectuală rară, unde erudiția traducătorului se întâlnește cu sensibilitatea romancierului nominalizat la Booker Prize.

Citește tot Restrânge

Preț: 8389 lei

Puncte Express: 126

Carte indisponibilă temporar

Doresc să fiu notificat când acest titlu va fi disponibil:

Specificații

ISBN-13: 9781611456981
ISBN-10: 1611456983
Pagini: 272
Dimensiuni: 136 x 208 x 22 mm
Greutate: 0.36 kg
Editura: Arcade Publishing

De ce să citești această carte

Recomandăm Europa cititorilor care apreciază proza psihologică densă și satira culturală rafinată. Este o carte despre deziluzie și speranță, ideală pentru cei care vor să înțeleagă dedesubturile identității europene dincolo de clișeele turistice. Veți câștiga o perspectivă unică asupra modului în care istoria personală se ciocnește cu istoria unui continent, totul sub semnătura unuia dintre cei mai fini observatori ai vieții europene contemporane.


Despre autor

Tim Parks este un autor prolific, cu peste douăzeci de romane și volume de non-ficțiune în portofoliu, fiind recunoscut la nivel internațional pentru observațiile sale pătrunzătoare asupra culturii italiene. Stabilit în Verona, acesta este nu doar un scriitor de succes, ci și un traducător renumit din limba italiană, experiență care îi conferă o stăpânire excepțională a nuanțelor lingvistice. Romanul Europa i-a adus consacrarea critică supremă prin includerea pe lista scurtă a prestigiosului Booker Prize. Eseurile sale sunt publicate frecvent în The New Yorker și New York Review of Books, confirmându-i statutul de intelectual public de prim rang.


Descriere


At the midpoint of his life, Jerry Marlow finds himself on a bus taking him from Milan to Strasbourg. Sitting slightly off-center on the long back seat, he takes stock of the wreckage strewn behind him—a failed marriage, a daughter going astray, and an affair that has left him both numb and licking every wound, self-inflicted or otherwise. Even Marlow's teaching job at the university in Milan is jeopardized by new Italian laws restricting foreigners. And ahead? What lies in wait around the next bend? There are times when the most appalling premonitions seem all too plausible, yet the pull of hope cannot be resisted.
Fueled by Marlow’s scalpel-sharp commentary—double-edged and unsparing—Europa is a decidedly adult road novel with a rich international gallery of characters, and offers an explosive, sometimes hilarious portrait of a man patching together his life on a continent whose rhetoric of unity is less convincing—and far less exciting—than its bizarre polyglot passions and ancient conflicts. Bristling with ferocious wordplay, mordant comedy, and a vision of the sexes as honest as it is incorrect, Europa is Tim Parks's finest novel to date.

Skyhorse Publishing, as well as our Arcade, Yucca, and Good Books imprints, are proud to publish a broad range of books for readers interested in fiction—novels, novellas, political and medical thrillers, comedy, satire, historical fiction, romance, erotic and love stories, mystery, classic literature, folklore and mythology, literary classics including Shakespeare, Dumas, Wilde, Cather, and much more. While not every title we publish becomes a New York Times bestseller or a national bestseller, we are committed to books on subjects that are sometimes overlooked and to authors whose work might not otherwise find a home.

Notă biografică

Born in Manchester, Tim Parks grew up in London and studied at Cambridge and Harvard. In 1981 he moved to Italy where he has lived ever since. He is the author of novels, non-fiction and essays, including Europa, Cleaver, A Season with Verona, Teach Us to Sit Still and The Server. He has won the Somerset Maugham, Betty Trask and Llewellyn Rhys awards, and been shortlisted for the Booker Prize. He lectures on literary translation in Milan, writes for publications such as the New Yorker and the New York Review of Books, and his many translations from the Italian include works by Moravia, Calvino, Calasso, Tabucchi and Machiavelli.