Cantitate/Preț
Produs

Encrypting the Past: The German-Jewish Holocaust novel of the first generation

Autor Kirstin Gwyer
en Limba Engleză Hardback – 11 sep 2014

Notăm cu interes apariția volumului Encrypting the Past, o lucrare care reconfigurează harta studiilor literare despre Holocaust prin introducerea unei categorii analitice noi: romanul germano-evreu al primei generații. În cadrul programelor de studii umaniste și istorie, această monografie ocupă un loc strategic, demonstrând că scriitori precum H.G. Adler sau Jenny Aloni au dezvoltat strategii narative complexe de procesare a traumei cu decenii înainte ca autorii postbelici să fie creditați cu inovația estetică în acest domeniu.

Suntem de părere că forța acestui studiu rezidă în conceptul de „un-narrating” (de-narare). Kirstin Gwyer argumentează convingător că autorii primei generații nu s-au mulțumit să descrie ororile, ci au criptat experiența Holocaustului direct în forma și structura textelor lor. Lucrarea este comparabilă cu Witnessing, Memory, Poetics de Helen Finch în ceea ce privește rigurozitatea analizei legăturilor dintre Adler și Sebald, dar este actualizată pentru a include o perspectivă critică asupra modului în care canonul literar a ignorat sistematic acești autori timp de decenii.

Din punct de vedere al experienței de lectură, volumul oferă o structură academică densă, dar fluidă, navigând între analiza literară aplicată și dezbateri teoretice despre etică și reprezentare. Autorul reușește să integreze teoria traumei și deconstrucția într-un mod care nu doar explică textele, ci invită la o reevaluare a relației dintre modernism și (post-)modernism în contextul genocidului. Este o lectură esențială pentru înțelegerea modului în care „tăcerea” și „criptarea” devin instrumente literare de supraviețuire.

Citește tot Restrânge

Preț: 87457 lei

Preț vechi: 131905 lei
-34%

Puncte Express: 1312

Carte tipărită la comandă

Livrare economică 04-10 iunie


Specificații

ISBN-13: 9780198709930
ISBN-10: 0198709935
Pagini: 256
Dimensiuni: 152 x 223 x 21 mm
Greutate: 0.44 kg
Editura: Oxford University Press
Colecția OUP Oxford
Locul publicării:Oxford, United Kingdom

De ce să citești această carte

Recomandăm această carte cercetătorilor și studenților la litere sau istorie care doresc să exploreze dincolo de canonul consacrat al literaturii Holocaustului. Cititorul câștigă o înțelegere profundă a tehnicilor narative prin care trauma extremă este transformată în structură literară. Este un instrument critic valoros care recuperează voci uitate ale primei generații de scriitori germano-evrei, oferind un nou cadru teoretic pentru analiza mărturiilor istorice.


Despre autor

Kirstin Gwyer este o cercetătoare specializată în literatura germană și studiile Holocaustului, activând în mediul academic britanic. Expertiza sa se concentrează pe intersecția dintre estetică, memorie și teoria traumei în spațiul cultural germanofon. Prin contribuțiile sale la edituri de prestigiu precum Oxford University Press, Gwyer s-a impus ca o voce importantă în reevaluarea critică a autorilor evrei de limbă germană, investigând modul în care contextul politic și social postbelic a influențat receptarea operelor care tratează experiența concentraționară.


Descriere

Encrypting the Past puts forward the interpretative category of the first-generation German-Jewish Holocaust novel and examines its representational strategies. With reference to works by H.G. Adler, Jenny Aloni, Elisabeth Augustin, Erich Fried, and Wolfgang Hildesheimer, and a concluding section on W.G. Sebald, it shows how Holocaust literature was being written decades before postwar authors such as Sebald were credited with having found new ways of reflecting the unspeakable. It demonstrates that, before the theoretical debate over the fundamental representability of the Holocaust was even fully under way, first-generation authors were already translating un-narratable trauma into a literary strategy of un-narrating: a strategy of encrypting the Holocaust into the form and structure of their texts.The implications of treating these writers as a set, and their body of work as a hitherto unacknowledged category of Holocaust fiction, go well beyond drawing attention to a number of important but critically neglected authors. This study frames the analysis of first-generation narrative strategies in the broader debate on the ethics and aesthetics of Holocaust writing. In revealing how certain kinds of testimony have been privileged above others in international Holocaust studies, it raises questions of a more general nature concerning canon formation and our theoretical responses to the Holocaust. In considering foremost among these responses the theory of deconstruction and trauma theory, it finally invites a re-examination of the relationship between the (post-)modern and trauma.

Recenzii

Kirstin Gwyer's meticulously researched and skillfully argued study identifies a surprising yet significant 'blind spot' in both academic research and popular reception, highlighting how and why novels by German-Jewish authors of the 'first generation' were ignored first by publishers and subsequently by scholarship ... The volume includes a thorough bibliography and useful index, and Gwyer's study will be of great value and interest to scholars working on these specific authors and to scholars of Holocaust studies and trauma theory more generally. The author demonstrates an impressive knowledge of the German, English, French, and Dutch reception of the works under consideration, yet one wishes that English translations of all citations from primary, secondary, and theoretical works would have been provided, so that this important volume could reach the broadest possible audience.

Notă biografică

Kirstin Gwyer is Lecturer in German at St Hugh's College, University of Oxford.