Basé sur l'histoire vraie de Maryse Carmichael, la première femme pilote à rejoindre l'emblématique équipe canadienne de voltige aérienne des Snowbirds, et écrit par une autre aviatrice et amie, Katia Canciani.
La jeune Maryse rêve de devenir pilote avec les Snowbirds dès qu'elle les voit faire des coeurs et des boucles palpitantes lors d'un spectacle aérien. Elle voit les avions voler si près les uns des autres qu'on dirait que leurs ailes se touchent et elle annonce alors à sa famille: ' Je veux faire partie de cette équipe. ' Ses frères aînés se moquent un peu de cette idée, mais Maryse est déterminée, et quand elle est assez grande, elle rejoint les Cadets de l'air. Maryse devient une pilote et instructrice de vol compétente, mais son parcours n'est pas toujours facile. Heureusement, elle n'abandonne pas. Elle croit en elle, persévère et finit par voler avec les Snowbirds!
Également disponible sous le titre She Soars en anglais.