Cantitate/Preț
Produs
Total produse
Vezi coșul
Electra and Other Plays de Sophocles

Electra and Other Plays

Autor Sophocles Traducere de David Raeburn
en Limba Engleză Paperback – 24 apr 2008

Nivelul de studiu: Licență în filologie clasică sau studii teatrale, dar și o referință esențială pentru cititorul pasionat de literatura universală. În Electra and Other Plays, Sophocles demonstrează o măiestrie inegalabilă în umanizarea figurilor mitologice, transformând fabulele simple în tragedii de o complexitate psihologică profundă. Găsim în această culegere piese care explorează limitele suferinței și ale moralității: de la mânia autodistructivă a lui Ajax în urma Războiului Troian, până la complotul plin de durere al Electrei pentru răzbunarea tatălui său, Agamemnon. Apreciem în mod deosebit traducerea semnată de David Raeburn, care reușește să păstreze cadența limbii greci vechi, oferind în același timp un text accesibil și fluid pentru cititorul modern. Structura volumului este riguros academică, incluzând prefețe individuale pentru fiecare piesă, o cronologie detaliată și note explicative furnizate de Pat Easterling. Cititorii familiarizați cu The Other Four Plays of Sophocles de David Slavitt vor aprecia aici o abordare mai apropiată de rigoarea filologică a edițiilor Penguin, spre deosebire de simplificarea modernă a lui Slavitt. În contextul operei sale, dacă The Theban Plays se concentrează pe destinul tragic al casei lui Oedip, acest volum extinde viziunea autorului asupra condiției umane prin personaje precum Philoctetes sau Deianeira, subliniind inovația sa majoră: dezvoltarea personajului individual în detrimentul comentariului colectiv al corului.

Citește tot Restrânge

Preț: 6371 lei

Preț vechi: 9257 lei
-31%

Puncte Express: 96

Carte disponibilă

Livrare economică 25 iunie-01 iulie
Livrare express 06-12 iunie pentru 5267 lei

Livrare prin curier în România Termenul estimat este afișat lângă disponibilitate.
Transport gratuit de la 40000 lei Plată online sau ramburs, în funcție de opțiunile comenzii.
Retur gratuit în 14 zile Comandă securizată și suport în română.
 Adaugă în coș

Wish list
Gift list
Am citit!
Adaugă în listă

Specificații

ISBN-13: 9780140449785
ISBN-10: 0140449787
Pagini: 368
Dimensiuni: 131 x 198 x 24 mm
Greutate: 0.3 kg
Editura: Penguin Books
Locul publicării:London, United Kingdom

De ce să citești această carte

Această ediție este recomandată studenților și cercetătorilor care au nevoie de un aparat critic solid pentru studiul tragediei elene. Cititorul câștigă acces la patru texte fundamentale într-o traducere care respectă muzicalitatea originalului, fiind un instrument de lucru ideal pentru înțelegerea modului în care Sofocle a revoluționat teatrul antic prin introducerea celui de-al treilea actor și prin complexitatea conflictului interior.

Despre autor

Sophocles (aprox. 497-406 î.Hr.) este unul dintre cei trei mari tragedieni ai Greciei Antice a căror operă a supraviețuit parțial până astăzi. Născut în Colonus, viața sa a coincis cu apogeul și declinul imperiului atenian, fiind o figură publică activă și prieten al lui Pericle. Deși a scris peste 120 de piese și a câștigat competiția City Dionysia de 18 ori, doar șapte tragedii au ajuns la noi în formă completă. Inovațiile sale, precum adăugarea celui de-al treilea actor și perfecționarea decorului pictat, au transformat radical structura dramatică, punând accent pe profunzimea caracterelor umane în fața destinului implacabil.

Notă biografică

Sophocles was born just outside Athens, in 496 BC, and lived ninety years. His long life spanned the rise and decline of the Athenian Empire; he was a friend of Pericles, and though not an active politician he held several public offices, both military and civil. Sophocles wrote over a hundred plays for the Athenian theater, and is said to have come first in twenty-four contests. Only seven of his tragedies are now extant, these being Ajax, Antigone, Oedipus the King, Women of Trachis, Electra, Philoctetes, and the posthumous Oedipus at Colonus. He died in 406 BC.

Pat Easterling was Regius Professor of Greek in Cambridge from 1994 until her retirement in 2001; before that she taught in Manchester, Cambridge and London (UCL). Her main field of research is Greek literature, particularly tragedy; she also has a special interest in the survival of ancient texts and the history of performance; her most recent book is Greek and Roman Actors: aspects of an ancient profession (Cambridge 2002), which she co-edited with Edith Hall. She is currently writing a commentary on Sophocles' for the series Cambridge Greek and Latin Classics, of which she is a general editor.

Descriere scurtă

Demonstrating Sophocles' aptitude for humanising figures from Greek myth and transforming simple fables into complex high tragedy, Electra and Other Plays is translated by David Raeburn with an introduction and notes by Pat Easterling.
The plays collected in this volume show Sophocles' ability to create complex human characters struggling with profound moral issues. In Women of Trachis the agonizing death of the mighty Heracles is brought about by a tragic mistake made by his jealous wife Deianeira, as she attempts to regain his love. Set in the aftermath of the Trojan War, Ajax depicts a warrior driven into a homicidal rage that leads to his undoing, and Electra shows the grief-stricken children of the murdered Agamemnon and their plot to avenge him, while Philoctetes portrays the cunning Odysseus' attempt to convince a famed archer to rejoin the Greek expedition against Troy, undermined by the honesty of his young comrade Neoptolemus.
David Raeburn's translation captures the rhythms of the original Greek, while remaining accessible to modern readers. Pat Easterling's general introduction discusses Athenian dramatic festivals, and the structure and tensions of the plays and their characters. This edition also includes a chronology, further reading, prefaces to each play and notes.
Sophocles (496-405 BC) was born at Colonus, just outside Athens. His long life spanned the rise and decline of the Athenian Empire; he was a friend of Pericles, and though not an active politician he held several public offices, both military and civil. The leader of a literary circle and friend of Herodotus, Sophocles wrote over a hundred plays, drawing on a wide and varied range of themes, and winning the City Dionysia eighteen times; though only seven of his tragedies have survived, among them Antigone, Oedipus Rex, Ajax and Oedipus at Colonus.
If you enjoyed Electra and Other Plays, you might like Sophocles' The Three Theban Plays, also available in Penguin Classics.