El noble siempre es valiente, comedia firmada en Sevilla por Fernando de Zárate el 5 de abril de 1660, circuló en los siglos XVIII y XIX bajo el título El Cid Campeador o Vida y muerte del Cid. Inspirada en romances, crónicas y otras comedias cidianas del siglo XVII, la obra reimagina la conquista de Valencia y los últimos años del Cid con gran espectáculo, dejando una impresión indeleble en el público español hasta el romanticismo. Entre 1720 y 1836 este drama fue El Cid más famoso, más representado en los teatros de España. Esta edición coteja el autógrafo con otro manuscrito y quince ediciones sueltas para rescatar El Cid Campeador del olvido en que ha caído.
El dramaturgo Antonio Enríquez Gómez (Cuenca, 1660) vivió en Sevilla por más de diez años bajo el seudónimo Fernando de Zárate hasta que la Inquisición lo identificó en septiembre de 1661. El Santo Oficio, que lo buscaba como hereje judaizante, lo había condenado in absentia y es posible que el poeta converso, disfrazado de Zárate, viera quemar su propia efigie en el Auto de fe de 1660 en Sevilla, solo díez días después de firmar el manuscrito de El noble siempre es valiente. Quedó apresado en el castillo de Triana, sede de la Inquisición sevillana, y murió en sus cárceles secretas en marzo de 1663.
El Cid Campeador es fruto de la doble vida de su autor-un prófugo de la Inquisición que cambió de identidad y se atrevió a escribir para el mismo público que lo perseguía.