In dem Buch werden die besten, schönsten und originellsten Einreichungen zur internationalen Ausschreibung "Wörter mit Migrationshintergrund - Wir suchen das beste eingewanderte Wort" des Goethe-Instituts und des Deutschen Sprachrats veröffentlicht. Der wertvoll ausgestattete Geschenkband zeigt die grenzüberschreitende Qualität von Sprache und die Bereicherung der deutschen Sprache durch den Einfluss aus anderen Sprachen.