Bremen 2002. Der Zuhälter Zlatan Tadi¿ wird auf einer Großbaustelle der neuen Überseestadt tot aufgefunden. Da es sich bei ihm um einen Kriegsflüchtling aus dem ehemaligen Jugoslawien handelt, kommt es bei den Ermittlungen von Kriminalhauptkommissar Álvarez vor allem zu Kontakten mit Arbeitsmigrant:innen und Geflüchteten aus den unterschiedlichen Republiken Ex-Jugoslawiens. Unter anderem mit Streetworker Krli¿, Subunternehmern auf der Baustelle und potenziellen Konkurrenten Tadi¿s im Milieu. Die dramatischen Ereignisse lassen schnell ein Tatmotiv erkennen - doch ist die Lösung wirklich so einfach? Welche Rolle spielt die ausstiegswillige Prostituierte Jasna? Steht die Tat in Zusammenhang mit Kriegsverbrechen im ehemaligen Jugoslawien? Oder hat am Ende doch die 'Jugo-Mafia' ihre Finger im Spiel? Kriminalhauptkommissar Manuel Álvarez' erster Fall.