Drakkar Noir
Autor Jeramy Doddsen Limba Engleză Paperback – 9 oct 2017
Subliniem apariția volumului Drakkar Noir, o lucrare care marchează o evoluție estetică semnificativă în portofoliul lui Jeramy Dodds. Reținem că această colecție de 96 de pagini părăsește rigoarea arhaică a traducerii sale recente, The Poetic Edda, pentru a se scufunda într-o explorare modernă, aproape halucinantă, a familiei de clovni Fratellini. Notăm cu interes utilizarea unor tehnici brevetate de autor, precum „Grand Mal Caesura”, care fragmentează discursul liric pentru a reflecta o realitate în care mașinăriile visează să se oprească, iar oglinzile sunt „selfie-proof”.
Din punct de vedere structural, Drakkar Noir funcționează ca o mașinărie care stăvilește melancolia prin umor negru și jocuri de cuvinte complexe. Comparativ cu debutul său, Crabwise to the Hounds, unde inventivitatea era echilibrată de o muzicalitate luminoasă, noul volum adoptă o tonalitate mai bântuită, fără a sacrifica agilitatea tehnică. Notăm că Drakkar Noir reprezintă o alternativă la Burn and Dodge pentru cursurile de poezie contemporană experimentală, cu avantajul unei perspective unice asupra „experimentului uman” privit prin lentila spectacolului de circ și a grotescului cotidian.
Observăm cum Jeramy Dodds reușește să transforme banalul în fantastic, menținând un ritm alert și o precizie chirurgicală a limbajului. Deși descrisă ca fiind parțial „gimerick”, poezia sa rămâne profund ancorată într-o căutare a mântuirii, oferind cititorului o experiență de lectură care navighează între râsul hilar și o tristețe metafizică profundă. Este, fără îndoială, cea mai matură lucrare a sa de până acum, consolidându-i statutul de „vrăjitor poetic” al literaturii canadiene contemporane.
Preț: 87.76 lei
Carte disponibilă
Livrare economică 09-23 iunie
Specificații
ISBN-10: 1552453553
Pagini: 96
Dimensiuni: 127 x 203 x 9 mm
Greutate: 0.14 kg
Editura: COACH HOUSE BOOKS
Colecția Coach House Books
De ce să citești această carte
Recomandăm Drakkar Noir cititorilor pasionați de poezie experimentală care caută mai mult decât simplă estetică. Veți descoperi un univers unde tehnica riguroasă se întâlnește cu umorul absurd al circului. Este un câștig cert pentru cei care apreciază jocurile de limbaj complexe și vor să exploreze cum trauma și spectacolul se pot contopi într-o formă literară inovatoare, capabilă să provoace limitele percepției umane.
Despre autor
Jeramy Dodds s-a născut în Orono, Ontario, și este o figură centrală a poeziei canadiene contemporane. Arheolog de profesie, el aduce o precizie cvasi-științifică în versurile sale. A câștigat premiul Bronwen Wallace Memorial în 2006 și CBC Literary Award în 2007. Prima sa colecție, Crabwise to the Hounds, a fost nominalizată la Griffin Poetry Prize și a câștigat Trillium Book Award. Experiența sa vastă include traducerea lucrării The Poetic Edda din islandeză veche și rezidențe artistice în Suedia. În prezent, locuiește în Montreal și este editor de poezie la COACH HOUSE BOOKS.
Descriere scurtă
After a brief period of mourning, it was the afternoon.
This mirror is selfie-proof, a machine that dams
back the gloom. When machines dream they dream
of stopping. But this bulimic is all hangnails
with a hankering to throatsing.
Jeramy Dodds grew up in Orono, Ontario, Canada. He is the winner of the 2006 Bronwen Wallace Memorial Award and the 2007 CBC Literary Award for poetry. His first collection of poems, Crabwise to the Hounds, was shortlisted for the Griffin Poetry Prize, the Gerald Lampert Award, and won the Trillium Book Award for poetry. His most recent publication is a translation of the Poetic Edda from Old Icelandic into English. He is a poetry editor at Coach House Books. He currently lives in Montreal.