Cantitate/Preț
Produs

Drafting International Contracts

Autor Marcel Fontaine, Filip Ly
en Limba Engleză Hardback – 25 mar 2009

Subliniem o realitate adesea ignorată în mediul juridic: un contract bine redactat nu este cel care folosește cel mai dens limbaj arhaic, ci cel care anticipează dinamica execuției comerciale. Drafting International Contracts demontează mitul clauzelor standard intangibile, oferind în schimb un instrumentar bazat pe 25 de ani de negocieri și discuții în cadrul Grupului de Lucru pentru Contracte Internaționale. Remarcăm precizia cu care Marcel Fontaine și Filip Ly abordează anatomia unui acord internațional, trecând dincolo de teorie pentru a analiza citate din contracte reale. Abordarea diferă de Commercial Contracts: A Practical Guide to Standard Terms prin gradul de specificitate transnațională — este mai puțin un manual de drept comparat și mai mult un ghid aplicabil de inginerie contractuală. În timp ce alte lucrări se concentrează pe jurisprudență, volumul de față prioritizează practica redactării, oferind evaluări critice pentru fiecare tip de clauză. Structura cărții este riguros segmentată în 13 capitole care urmăresc progresia logică a unei tranzacții: de la etapele preliminare precum Scrisorile de Intenție (Capitolul 1) și Preambul (Capitolul 2), până la mecanisme complexe de forță majoră, clauze de 'hardship' și încetarea raporturilor contractuale. Merită menționat că autorii insistă asupra nuanțelor de interpretare (Capitolul 3) și a standardelor de 'best efforts' sau 'due diligence' (Capitolul 4), elemente care fac diferența în arbitrajele internaționale. Această ediție a doua, publicată de Brill, integrează cele mai noi tendințe din comerțul global, devenind o resursă tehnică indispensabilă pentru securizarea tranzacțiilor transfrontaliere.

Citește tot Restrânge

Preț: 130217 lei

Preț vechi: 169114 lei
-23%

Puncte Express: 1953

Carte disponibilă

Livrare economică 04-18 mai


Specificații

ISBN-13: 9789004176799
ISBN-10: 9004176799
Pagini: 656
Dimensiuni: 172 x 250 x 42 mm
Greutate: 1.21 kg
Ediția:Nouă
Editura: Brill

De ce să citești această carte

Această lucrare este esențială pentru avocații de business și consilierii juridici care doresc să stăpânească arta redactării clauzelor internaționale. Cititorul va câștiga capacitatea de a evalua critic validitatea clauzelor standard și de a adapta contractele la realitățile comerciale actuale. Este un instrument pragmatic care înlocuiește speculația juridică cu exemple concrete din practica marilor corporații.


Despre autor

Marcel Fontaine este un expert recunoscut la nivel internațional în dreptul contractelor, având o carieră academică și practică impresionantă. Alături de Filip Ly, acesta a coordonat eforturile Grupului de Lucru pentru Contracte Internaționale, un colectiv de elită format din avocați, consilieri de corporație și academicieni. Expertiza lor cumulată se reflectă în capacitatea de a distila principii juridice complexe în soluții de redactare clare, adaptate nevoilor mediului de afaceri global, publicând lucrări de referință sub egida unor instituții prestigioase precum Brill.


Cuprins

Chapter 1: Letters of Intent
Chapter 2: Recitals in International Contracts
Chapter 3: Interpretation Clauses
Chapter 4: Best Efforts, Reasonable Care, Due Diligence and General Trade Standards in International Contracts
Chapter 5: Confidentiality Clauses in International Contracts
Chapter 6: Penalty Clauses
Chapter 7: Limitation of Liability and Exemption Clauses
Chapter 8: Force Majeure Clauses in International Contracts
Chapter 9: Hardship Clauses
Chapter 10: “English Clauses,” Most-Favored Customer Clauses and First-Refusal Clauses in International Contracts
Chapter 11: Assignment Clauses
Chapter 12: Termination Clauses
Chapter 13: Post-Contractual Obligations in International Contracts

Notă biografică

Marcel Fontaine is Professor Emeritus, University of Louvain Law School, Belgium. Among his many accomplishments, Professor Fontaine has been a member and reporter of the working group in charge of drafting the “Unidroit Principles of International Commercial Contracts” (since 1979). Currently, he is in charge of drafting a Uniform Act on Contracts for the 16 African countries belonging to OHADA (Organization for the African Harmonization of Business Law).
Filip De Ly is Professor of private international law and comparative law at the Law Faculty of the Erasmus University Rotterdam where he teaches both subjects and is doing research on international business law and international commercial arbitration.

Recenzii

“This book is an excellent and valuable contribution to international contract practice. I have already been able to use it to my benefit, particularly the instructive and relevant discussion of the 'best efforts' contract clause as seen from various jurisdictions." – Professor Thomas W. Wälde, CEPMLP/University of Dundee & Essex Court Chambers, London

Descriere

Drafting International Contracts is an essential resource for anyone working in international business. The book is a straightforward, easy-to-use tool featuring all the latest trends and developments, including a summary of 25 years of meetings and discussions of the International Contracts Working Group, comprised of professional lawyers, corporate counsel, and academics. It offers a systematic analysis of the main clauses present in international contracts, providing abundant quotations of actual clauses, with critical assessments. The book fosters an understanding of how international contracts are drafted in actual practice.
Published under the Transnational Publishers imprint.