Dog Diaries #4: Random House Children's Books

În acest al patrulea volum al seriei Random House Children's Books, micii cititori fac cunoștință cu Togo, un Husky siberian mic de statură, dar cu o inimă neînfricată. Copiii se vor identifica imediat cu acest personaj subestimat, care, deși considerat prea bătrân sau nepotrivit pentru a conduce o atelaj, demonstrează că loialitatea și curajul nu depind de mărime sau de recunoașterea publică. Considerăm că forța acestei cărți rezidă în modul în care Kate Klimo îi redă vocea lui Togo pentru a „repara” istoria: deși Balto a rămas în memoria colectivă ca eroul de la Nome, Togo a fost cel care a parcurs segmentul cel mai lung și mai periculos al cursei.

Atmosfera și tensiunea cursei prin viscol amintesc de Togo to the Rescue, însă Dog Diaries #4 se diferențiază prin perspectiva narativă intimă. Nu asistăm doar la o descriere a evenimentelor, ci „auzim” gândurile și determinarea lui Togo în timp ce traversează gheața fragilă din Norton Sound. Subliniem calitatea ilustrațiilor alb-negru semnate de Tim Jessell, care adaugă o notă de realism și ajută cititorii de 8-12 ani să vizualizeze asprimea iernii din Alaska.

Această lucrare continuă tradiția autoarei de a explora momente istorice prin ochii animalelor, similar cu volumele Barry sau Fala. Dacă în alte scrieri Kate Klimo s-a concentrat pe câini celebri de la curțile prezidențiale sau din Alpi, aici ea aduce în prim-plan un „underdog” veritabil, transformând o lecție de istorie într-o aventură captivantă despre depășirea limitelor.