Im 26. Jahrhundert...Der Auftrag der terranischen Forschungsbehörde sieht aus wie eine Routinemission. Captain Sabrina Henderson gewinnt im Wettbewerb mit Frank Dorn den Zuschlag, die Besatzung und die Ladung eines Schiffes aus einem Quarantänegebiet zu bergen. Noch sind die Terraner ahnungslos und als Frank Dorn erkennt, dass es um viel mehr geht, ist es zu spät. Der Wettlauf um das Universum hat begonnen!Langerwartete Fortsetzung der ersten beiden Episoden "Orions Schwert" und "Gedankensklaven".